Pokolorowana przedwojenna pocztówka przedstawiająca Insterburger Straße (Mazurską) podczas I wojny światowej.
Czytam dalej »Kategoria: Z naszego archiwum
Z naszego archiwum
To było 27 i 28 stycznia 2006 roku. Wśród gwiazd – Magda Umer, Jan Kondrak, Stanisław Klawe i Ewelina Marciniak. „Zajazd Bardów” w obiektywie Jarosława J. Jasińskiego…
Czytam dalej »
Porównanie może być ciekawe
Segregowałem zdjęcia będące efektem dziewięciu moich przelotów różnymi śmigłowcami nad naszym miastem i jego okolicami (chyba w latach 2003 – 2014). Myślę, że ciekawym może być porównanie, jak w tym czasie zmieniała się Gołdap (choćby, które miejsca zostały zabudowane, jakie budynki wyremontowane).
Czytam dalej »
Z naszego archiwum
Finał tegorocznej edycji Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy przewidziany jest na ostatni dzień (i ostatnią niedzielę) stycznia. Tymczasem trzy fotografie finału, który odbył się w 2000 roku.
Czytam dalej »
Historia. „Moja młodość w Prusach Wschodnich”
W sieci możemy znaleźć wspomnienie Kurta Breyera zatytułowane „Meine Jugendjahre in Ostpreuβen” („Moja młodość w Prusach Wschodnich”). Jest to kilkanaście stron tekstu, z czego ponad połowa została poświęcona służbie autora w RAD (Służby Pracy Rzeszy). Taki obóz funkcjonował również w okolicy Boćwinki (Herandstal). (więcej…)
Czytam dalej »Z naszego archiwum. M.in. o tym, co rozlewano i produkowano w gołdapskiej WWG i RP
Wśród instytucji, które w naszym powiecie uległy likwidacji niemal wraz z przełomem 1989 roku znalazła się również gołdapska Gminna Spółdzielnia „Samopomoc Chłopska”. Decyzja o założeniu spółdzielni zapadła już 29 sierpnia 1945 roku, natomiast działalność rozpoczęła 18 marca 1946. (więcej…)
Czytam dalej »Z naszego archiwum
Kilka „przedwojennych spojrzeń” na ul. Dolną (Mauerstraße). Przy okazji na Okrężną (Kirchenstraße) i Lipową (Bahnhofstraße). Przed wojną Lipową (Lindenstraße) była obecna Sikorskiego.
Z naszego archiwum
Pierwsze zdjęcie wykonane zostało podczas remontu i adaptacji na mieszkania budynku po dawnym Domu Dziecka. Jest to tablica upamiętniająca treningowy pobyt w tym miejscu niemieckiej drużyny jeździeckiej, przygotowującej się do berlińskich igrzysk roku 1936. Zdjęcie drugie to ten budynek przed wojną (Blumenstraße). Trzecie to zakończenie ulicy i brama wjazdowa do koszar.
Czytam dalej »
Z naszego archiwum. W czym tkwi sekret tego zdjęcia?
Co prawda nasz cykl „Z naszego archiwum” należy do najczęściej odwiedzanych, ale to zdjęcie wzbudziło wyjątkowe emocje u internautów. Wcześniej wrzuciliśmy fotografię na fanpage goldap.org.pl i w ciągu niespełna dwudziestu godzin skomentowano ją (na ogół sentymentalnie) 86 razy; udostępniono 22 razy. Fotografia upamiętnia dawne miejsce wypoczynku, zabaw i spacerów wielu gołdapian na wąwozie przy ulicy Reymonta. Obecnie są tam już tylko chaszcze.
Czytam dalej »
Historia. Tu było schronisko młodzieżowe
Niemal do końca II wojny światowej w pobliżu jeziora Gołdap i ujścia Gołdapy stało schronisko młodzieżowe (Jugendherberge). Kilka takich schronisk zaprojektował w Prusach Wschodnich architekt Bruno Jeβ z Instenburga (obecnie Czerniachowsk).
Z naszego archiwum
Kolejne zdjęcia wykadrowane z oryginalnych przedwojennych pocztówek. Tym razem motywem przewodnim mogą być pomniki sprzed drugiej wojny światowej. Przy okazji mamy możliwość porównania dawnej zabudowy rynku (Markt) z północną i północno-wschodnią stroną obecnego placu Zwycięstwa. Na jednym ze zdjęć widoczny jest wjazd z rynku w Insterburger Straße (Mazurska)…
Czytam dalej »
Z naszego archiwum
Z naszego archiwum
Na weekend kilkanaście kolejnych zdjęć autorstwa Jana Racisa. Jest rok 1987. Na fotografiach m.in.: centrum miasta, wykopy pod budynek mieszkalny przy Żeromskiego, Mazurska i Armii Czerwonej (obecnie Armii Krajowej).
Czytam dalej »
Z naszego archiwum
Kolejny cykl zdjęć autorstwa Jana Racisa. Tym razem zdjęcia „Delikatesów” i kina „Oka”. Rok 1986. Na dwóch zdjęciach (jedno wykadrowane) jest widoczny pojazd dla niepełnosprawnych. Dosyć popularny trójkołowiec Simson Duo produkcji NRD z napędzanym tylko jednym tylnym kołem. Wykonany był z rurek i brezentu.
Czytam dalej »
Z naszego archiwum
Kontynuujemy prezentację fotografii autorstwa Jana Racisa. Zdjęcia podarował nam kilka lat temu. Niektóre z motywów były już przez nas publikowane, ale w większości w innych ujęciach. Na początek krótki przekrój – w kolejnych wpisach wrzucimy już zdjęcia tematycznie. Na zdjęciach między innymi remont Górnej, Podgórnej i Partyzantów, kawiarnia „Relax” i centrum Gołdapi. Są to głównie lata 80. ubiegłego wieku, zatem jest możliwość porównania, jak od tego czasu zmieniała się zabudowa miasta.
Czytam dalej »
Z naszego archiwum
Cztery zdjęcia Gołdapy wykadrowane z oryginalnych, przedwojennych pocztówek. Czwarte zdjęcie przedstawia most w Skoczach.
Czytam dalej »
Z naszego archiwum
Dwa spojrzenia na przedwojenne gołdapskie koszary, na zdjęciach wykadrowanych z oryginalnych pocztówek. Jedno od strony obecnego „Kościuszkowa”; drugie od Blumenstraße (Partyzantów). Zwracają uwagę baraki stojące przed głównymi budynkami jednostki. Podobne stały w kompleksie Luftwaffe – „Robinson”, czyli wśród bunkrów Lasu Kumiecie (widoczne są tam jeszcze zarysy fundamentów). W pierwszych latach powojennych część takich baraków przeniesiono na drugą stronę jeziora Gołdap.
Czytam dalej »
141 lat temu otwarto linię kolejową Gołdap – Olecko – Ełk
141 lat temu, 1 lipca, otwarto linię kolejową Gołdap – Olecko – Ełk. Przypominamy zatem fragment książki Pawła Tryka „Gołdap po kolei” opisujący początki kolei w powiecie gołdapskim.
Czytam dalej »
Z naszego archiwum
Ciekawe zdjęcie Wilhelmstraße (Wolności) – można porównać z obecną zabudową. Widzimy, że kamienica obecnie stojąca na rogu przy Partyzantów jako jedna z nielicznych, postawionych po wojnie, nawiązuje do przedwojennej zabudowy.
Czytam dalej »
Z naszego archiwum
Trzy zdjęcia Wilhelmstraße (obecnie Wolności) wykadrowane z oryginalnych przedwojennych pocztówek…
Czytam dalej »