Fotozagadka nie sprawiła większego trudu. Już wcześniej na naszym portalu zamieściliśmy kilka zdjęć tego obiektu co zauważył jeden z internautów. We wpisie Gross Kumetschen – Kumiecie zamieszczona została mapka. Nasz obiekt znajduje się na niej oznaczony liczbą 48. Jest to budynek schroniska młodzieżowego wybudowany prawdopodobnie w końcu lat dwudziestych, zaś pocztówka nadana została 7 lipca z 1938 roku i prawdopodobnie z tego okresu pochodzi. Zdjęcie zostało wykonane z drugiego brzegu jeziora teleobiektywem, mocno skracającym perspektywę. Dlatego widoczne tuż obok po lewej stronie zabudowania gospodarcze w rzeczywistości znajdowały się kilkadziesiąt metrów dalej.
