W najnowszym numerze „Heimatbruecke” jak zwykle kilka ciekawych przedwojennych zdjęć Gołdapi – tym razem dworca kolejowego. Jest też wiersz o Gołdapi, który publikujemy w wolnym tłumaczeniu Jarosława Słomy.
Gołdap
Położona nad Gołdapą,
Rozmarzona i prześliczna.
Miasto z wielkim rynkiem,
U podnóża Szeskich Wzgórz.
Znakomite są gołdapskie obwarzanki
Precle złocistobrązowe,
Tutejszy miód
Też jest jak złoto.
Puszcza od Romint
rozkwita przed gołdapską bramą
a kto mieszkał w Gołdapi,
ten wie, co utracił.
Gert E. O. Sattler
