W Gminnym Ośrodku Kultury i Promocji w Baniach Mazurskich Komisja Konkursowa rozstrzygnęła konkurs – „W naszym karmniku, ptaszków bez liku”. Głównym założeniem konkursu było uwrażliwienie dzieci na pomoc ptakom w okresie zimowym, rozwijanie wyobraźni przestrzennej i umiejętności manualnych, wspólne rodzinne spędzanie czasu wolnego na konstruktywnej zabawie i nauce. (więcej…)
Czytam dalej »Tłumaczenia konsekutywne – co decyduje o ich najwyższej jakości?
Tłumaczenia konsekutywne (tłumaczenia ustne, nazywane tłumaczeniami następczymi) to rodzaj tłumaczeń, który wymaga od tłumacza nie tylko perfekcyjnej znajomości języka obcego oraz tego, na który będzie dokonywał przekładu, ale predyspozycji, które pozwalają tworzyć najwyższej jakości tłumaczenie ustne po zakończeniu mowy prelegenta. Tłumaczenia konsekutywne realizowane są najczęściej w przerwach, wykonywanych przez mówcę (długość sekwencji to maksymalnie 10 minut) lub po zakończeniu przemówienia. Aby zrealizować tłumaczenie najwyższej jakości, którego celem jest przekład treści zgodnie z intencją mówcy, tłumacz powinien być doświadczony i doskonale przygotowany do swojej pracy. (więcej…)
Czytam dalej »Trochę dzisiejszych (19 stycznia) zdjęć znad gołdapskiego jeziora…
Gołdap wśród najzimniejszych miejsc w Polsce
Suwałki, Jabłonowo-Wypychy, Białystok i Gołdap należały w podczas ostatnich dwóch nocy do najzimniejszych miejsc w Polsce. Temperatury w tych miejscach były blisko 30 stopni (Gołdap – 27,0 st., Białystok przy gruncie – minus 33 st.). Według prognoz od środy kilkudniowa odwilż, potem zima z lekkim mrozem. (więcej…)
Czytam dalej »Ferie zimowe w Szkole Podstawowej nr 5
W pierwszym tygodniu ferii MUKS Piorun zorganizował Półkolonię Zimową KOLSPORT dla dzieci klas I-IV w Szkole Podstawowej nr 5 w Gołdapi. Mimo wielu ograniczeń i zamknięciu obiektów sportowych było bardzo aktywnie, ciekawie i wesoło.
Czytam dalej »Ferie w Szkole Podstawowej nr 2 w Gołdapi
Jak efektywnie zagospodarować dzieciom czas wolny? Co zrobić, by dzieci chciały zdobywać wiedzę poza lekcjami w szkole? Wiedzą to doskonale wolontariusze Europejskiego Korpusu Solidarności. W dniach 11 i 12 stycznia przygotowali „Zimowe spotkania zuchowe”.
Czytam dalej »Dzisiejszy, mroźny widok z okna…
Informacja Zarządu Dróg Powiatowych
W związku z zapowiadanymi obfitymi opadami śniegu, Zarząd Dróg Powiatowych w Gołdapi informuje, że w dniach 16-17 stycznia 2021 r. (sobota, niedziela) pracuje w godzinach od 9.00 do 17.00. Opady śniegu zapowiadane są w godzinach 5.00-12.00 (najbardziej obfite 10.00-12.00), dlatego też jednostki będące w dyspozycji ZDP rozpoczną pracę po godz. 9.00. (więcej…)
Czytam dalej »Już dziś zawalcz o nagrody nie dla siebie, lecz dla swoich dziadków z okazji zbliżającego się ich święta!
Serdecznie zapraszamy do wzięcia udziału w konkursie plastycznym p.n. „Moi najukochańsi dziadkowie”, organizowanym przez Gminny Ośrodek Kultury i Promocji w Baniach Mazurskich oraz Bank Spółdzielczy w Węgorzewie. (więcej…)
Czytam dalej »Banie Mazurskie. Rozdanie nagród uczestnikom konkursu
Trwa naśnieżanie stoku narciarskiego na gołdapskiej Pięknej Górze. Mimo to, by narciarze mogli korzystać, organizatorzy muszą poczekać na poluzowanie obostrzeń związanych z koronawirusem. Przy okazji trochę „pięknogórskiej” zimy.
Czytam dalej »Ogłoszenie. Praca
Pracownik Produkcji. Miejsce pracy: Gołdap – Strefa Ekonomiczna. (więcej…)
Czytam dalej »Od piątku (15.01.2021 r.) rozpoczyna się rejestracja osób na szczepienia przeciw COVID-19 z grup wiekowych 80+ i 70+
Od piątku (15.01.2021 r.) rozpoczyna się rejestracja osób na szczepienia przeciw COVID-19 z grup wiekowych 80+ i 70+. (więcej…)
Czytam dalej »Policjanci pracowali na miejscu wypadku
Do groźnie wyglądającego wypadku doszło dzisiaj kilka minut po 7.00 na trasie Dubeninki – Bludzie Wielkie. Po otrzymaniu informacji dyżurny gołdapskiej komendy natychmiast na miejsce skierował dzielnicowego z Posterunku Policji w Dubeninkach celem potwierdzenia zgłoszenia i zabezpieczenia miejsca zdarzenia. (więcej…)
Czytam dalej »Za groźby karalne i kradzieże dwa miesiące aresztu
Zarzuty dotyczące licznych kradzieży sklepowych usłyszał 45-letni mieszkaniec Gołdapi. Mężczyzna jako obiekty swoich przestępstw upodobał sobie miejscowe markety. Ze sklepowych półek kradł głównie alkohol. (więcej…)
Czytam dalej »Apel gołdapskich radnych
Niżej apel radnych o wystąpienie burmistrza Gołdapi z petycją do premiera RP w sprawie pomocy dla branży turystycznej. (więcej…)
Czytam dalej »Ogłoszenie. Praca
IRYD Sp. z o.o. ul. Ekonomiczna 5, 19-500 Gołdap zatrudni pracowników na stanowisko: (więcej…)
Czytam dalej »